(C) CASSINA IXC. Ltd.

SCROLL

.

2014.07.15STILL LIFE展−ジョルジョ・モランディに捧ぐ−



"STILL LIFE" Homage to Giorgio Morandi


カッシーナ・イクスシー青山本店では、展覧会「STILL LIFE展−ジョルジョ・モランディに捧ぐ−」を開催いたします。
家具や雑貨などの“静物(STILL LIFE)”に囲まれている日々の暮らし。
今回は、黙々と静物を描き続け世界的に評価を得たイタリアの作家モランディへのオマージュを示した、
多様な作家のアート作品を集めました。
家具には、モランディが使用した色のトーンで構成するCassinaのファブリックコレクション“MORANDI”を張地に使用し、
彼の作品から抜け出してきたような生活雑貨アイテムとともに、モランディのまなざしを空間全体で表現いたします。
また、本展覧会を記念しカッシーナ・イクスシーオリジナル版画(浮須恵作、オマッジオ・モランディ、
リトグラフ3葉、20部限定)を刊行いたします。
アートをより身近に感じながら、家具や雑貨とともに生み出すぬくもりをお楽しみください。
―CICAP(カッシーナ・イクスシー・コンテンポラリー・アート・プロジェクト)―


Giorgio MORANDI (1890−1964)
ボローニャに生まれる。イタリアを代表する世界的な画家。彼の油彩画1400点の内3/4は静物画で、それも水差し、瓶、壺とい
った雑器ばかりを繰り返し描いた。柔らかなまなざしで対象物をグレイ、ベージュ、と言った限られた色彩を用い、ものの豊かな
表情を捉える。「目に見えるものほど抽象的なものはない」溶解するようで確かな位置にあるもの、見えるようで見えないもの、
世界のすべての物の秘密を暴くような作品は、他の作家にも大きな影響を与えた。
■作家名   G・モランディ、D・ホックニー、A・ウォーホル、J・フォートリエ、P・コールフィールド、
       A・ヴァルティルソン、ペンウエイ、ジダチュン、
       浮須 恵、 城田圭介、 宮山香里、 駒井哲郎、 田中孝、 小杉小二郎、 二見彰一、 西川勝人
       川西 英、 秋元 茂、 松川 朋奈、 山口英紀、 藤森研伍
■総点数   100−150点
■作品の内容 油彩、水彩、版画、写真、掛け軸

G. Morandi, D. Hockney, A. Warhol, J. Fautrier, P. Colefield, A. Valtinson, J. Chung, P. Wei, M. Ukisu, K. Shirota, K. MIyama, T. Komai, T. Tanaka, K. Kosugi, S. Futami, M. Nishikawa, H. Kawanishi, S. Akimoto ,T. Matsukawa, H. Yamaguchi, K. Fujimori

開催店舗:
カッシーナ・イクスシー青山本店 2014年7月29日(火)〜8月24日(日)



<Le MORANDINE>

ジョルジョ・モランディの有名な静物画のモチーフをベースに、イタリア人デザイナーのソニア・ペドラッツィーニによりデザイン
されたキャンドルセット「Le MORANDINE(レ・モランディーネ)」。
マットでくすんだチョーキートーンのキャンドルがモランディの絵に描かれているような柔らかい光、質感を具現化しています。
ソニアはモランディが描いた日常的なオブジェの美しさがちょっとした動きや時間の経過、室内の明るさとの深い関係性を持っ
ていることに注目し、その深い相互作用によるモランディ独特の世界観を身近に体感頂けるアイテムを生み出しました。
キャンドルは全てハンドメイドで世界限定300点。この度カッシーナ・イクスシーではそのうち10点を限定で日本で初めて販売
致します。この機会に是非店頭にてご覧ください。

■Le MORANDINE キャンドル4 点セット ¥35,000(税抜)




Alla Morandi (アッラ・モランディ)/ Venini
Design:Matteo Thun (マッテオ・トゥン)

VENINI(ヴェニーニ)は1921年にムラノ島に設立され、現在までムラノ島に工房を持つ数少ないイタリアガラスメーカーの一つ。
伝統技術とモダンデザインの融合を目指し建築やファッション業界など様々な分野の著名なデザイナーと制作活動を共にしています。
高い技術力と型にはまらないデザインから、ヴェネツィア最高峰の工房と称されています。

その世界有数のガラスのマエストロの技術を以て建築家/デザイナーであるマッテオ・トゥンのデザインにより
通常は具現化するのが難しいモランディの微妙なニュアンスの作品が生みだされました。
タイトルの「Alla Morandi」(モランディへ)が意味する通り、モランディの世界観へのオマージュと言える作品です。

■Alla Morandi ガラスオブジェ3点セット ¥1,358,000(税抜)

<Matteo Thun>
建築家、デザイナー。1952年イタリア/ボルツァーノ生まれ。ザルツブルグ大学及びフィレンツェ大学にて学んだ後、エットレ・ソットッサスと出会いミラノのメンフィスグループの共同運営者であり、1980〜84年までソットサスアソシエイツのパートナーでもあった。2001年に自身の事務所を設立後、ヨーロッパ、中国を中心に建築、インテリア、プロダクトと幅広い範囲で活躍している。





Megumi Ukisu 「STILL LIFE -Omaggio Morandi -」

■STILL LIFE - Omaggio Morandi- 3点組 ¥200,000(税抜)




浮須 恵[略歴]
東京生まれ
日本大学芸術学部美術学科 卒業
1994 年  渡米。Studio Infinity(ロサンゼルス)にてグラフィック・デザイナーを務める。
1998 年  帰国。レコード会社にてアート・ディレクターとして主にアルバム・カバー、広告デザインを手がける。
2005 年 トーキョーワンダーサイトに出展し入賞する。
2009 年 ラールヴェリテ・アーツ&リトグラフィー研究所にて本格的に作家活動を始める。
以降、個展活動を積極的に進め近年はイタリア、ボローニャのアートフェア(2014) やドイツ、
フランクフルトの美術館展(同年)にも出展している。


リトグラフは、石灰石やアルミ版などの版材にリトクレヨンや解墨(ときずみ)など油性の描画材で絵を描き、その上に科学的な処理を
施すことで、絵柄の部分にだけインクを盛り紙に刷りとる版画技法です。