月の2つの顔
テーブルのための二重の精神

このカトラリーセットの刺激的な名前は、単一のプロジェクトの中で明らかに調和しない異なるものを融合するというアイディアを具現化しています。その結果は、ハンドルに使用されている925スターリングシルバーと先端パーツに使用されているステンレススティールのコントラストで、完璧な美しさと機能のバランスを実現しています。
1979年にアフラ&トビア・スカルパによってデザインされたLe due facce della luna(月の二つの顔)コレクションは、ミラノのアトリエSan Lorenzoとの協働でカッシーナによって忠実に再現され、イタリアの製造業の卓越した歴史をテーブル上にもたらし、ダイニングエリアに対する提案を完成しました。

カトラリーの円筒形のシルバーハンドルは、素材の魅力を高めその心地よい触り心地から独特の感覚を生み出します。スティールのナイフの刃はカミソリのように鋭く、フォークとスプーンは理想的な形に鋳造されており、2つのパーツを溶接し高度な職人技で仕上げました。

Le due facce della luna by Afra and Tobia Scarpa – Cassina with San Lorenzo

INDEX