LC Collection History

1920

1925

〈エスプリ・ヌーヴォー館〉を出展
〈エスプリ・ヌーヴォー館〉を出展
「エスプリ・ヌーヴォー」誌 ル・コルビュジエ アメデー・オーザンファン
「エスプリ・ヌーヴォー」誌 ル・コルビュジエ アメデー・オーザンファン

1927

サン・シュルピス広場、シャルロット・ペリアン アパート、アトリエ
サン・シュルピス広場、シャルロット・ペリアン アパート、アトリエ

1928

チャーチ邸の書斎と音楽室-1928年
チャーチ邸の書斎と音楽室-1928年
ヴィル・ダブレイ  チャーチ邸
ヴィル・ダブレイ チャーチ邸
ラ・ロッシュ=ジャンヌレ邸
ラ・ロッシュ=ジャンヌレ邸
シャルロット・ペリアン、1928ダイニングルームならびにガラス壁。1928年装飾美術家展出品-1928年
シャルロット・ペリアン、1928ダイニングルームならびにガラス壁。1928年装飾美術家展出品-1928年
シャルロット・ペリアン-1928年 1m20cm×80cmテーブルトップの各種リサーチスケッチ
シャルロット・ペリアン-1928年 1m20cm × 80cmテーブルトップの各種リサーチスケッチ

1929

サロン・ドートンヌ
サロン・ドートンヌ
サロン・ドートンヌ
シェーズロングに横たわるシャルロット・ペリアン、サロン・ドートンヌ-1929年
シェーズロングに横たわるシャルロット・ペリアン、サロン・ドートンヌ-1929年

1930

1930

Thonet Edition
Thonet Edition

1934

パリのアパートメントの手織りの張地のソファに坐るル・コルビュジエ
パリのアパートメントの手織りの張地のソファに坐るル・コルビュジエ
フランスのラ・セル・サン・クルーの週末住宅アンフェル邸のリビング・ダイニング−1934/35年
フランスのラ・セル・サン・クルーの週末住宅アンフェル邸のリビング・ダイニング−1934/35年

1937

Le Corbusier + Pierre Jeanneret + Charlotte Perriand
Le Corbusier + Pierre Jeanneret + Charlotte Perriand
Le Corbusier +
Pierre Jeanneret +
Charlotte Perriand
Atelier rue de Sèvres Paris
1927 - 1937

1943

モデュロール
モデュロール

1950

1952

カップ・マルタンの休暇小屋
カップ・マルタンの休暇小屋
カップ・マルタンの休暇小屋
カップ・マルタンのキャバノン(休暇小屋)の中のル・コルビュジエ
カップ・マルタンのキャバノン(休暇小屋)の中のル・コルビュジエ
マルセイユのユニテ・ダビタシオン
マルセイユのユニテ・ダビタシオン

1959

Heidi
Weber
Edition
ル・コルビュジエとジョゼ・ウブルリー、パリのセーヴル通りのアトリエにて
ル・コルビュジエとジョゼ・ウブルリー、パリのセーヴル通りのアトリエにて

1960

1964

LC Licence Cassina Edition
LC Licence Cassina Edition
Collaboration with Dino Gavina
Collaboration with Dino Gavina

1965

Death of Le Corbusier
Death of Le Corbusier
イタリアの新聞“Corriere della Sera” 1965年9月30日の広告
イタリアの新聞“Corriere della Sera” 1965年9月30日の広告
最初のLCコレクション製作風景-1965年
最初のLCコレクション製作風景-1965年
最初のLCコレクション製作風景-1965年
最初のLCコレクション製作風景-1965年

1968

Foundation Le Corbusier
ル・コルビュジエ財団
ル・コルビュジエ財団

1970

1971

カッシーナの全世界での復刻生産権取得
カッシーナの全世界での復刻生産権取得

1978

フィリッポ・アリソンをキュレーターとしたイ・マエストリ・コレクションにシャルロット・ペリアンが参加

1980

1985

1990

1998

カッシーナ社で仕事をするシャルロット・ペリアン(母)とペルネット・ペリアン(娘)-1998年
カッシーナ社で仕事をするシャルロット・ペリアン(母)とペルネット・ペリアン(娘)-1998年

1999

Death of Charlotte Perriand
Death of Charlotte Perriand

2000

2006

キャバノンのプラン、カッシーナ社実寸レプリカ
休暇小屋、カッシーナ社実寸レプリカ
休暇小屋、カッシーナ社実寸レプリカ
LC
Collection
LC Collection
Authenticity
First
Authenticity First

2015

New historical versions
New historical versions
LC Anniversary
LC Anniversary

Made In Cassina

「カッシーナ製」復刻のプロセス

カッシーナの「イ・マエストリ・コレクション」(巨匠コレクション)は1960年代来、オリジナルのデザインの真意を探り、綿密な研究調査の結果を元に製作されています。 カッシーナのみに開示が許された図面、構造画、スケッチ、プロトタイプの他、現存する様々な資料は研究分析され、作者の意図を分かち合った協働者や意匠継承者と共に形を成し復刻されているのです。 長年に渡るこのプロセスは、カッシーナ社が当時巨匠達の意図した作品の中に革新的技術を応用し、他にはない精密な方法で再現することを可能にしました。 カッシーナは巨匠達一人一人の繊細なデザインを形にし、再現する上で極めて厳格な方法論を唱えるフィリッポ・アリソンの協力を得て1971年以来復刻家具を製作してまいりました。 カッシーナの「LCコレクション」はル・コルビュジエ財団ならびにシャルロット・ペリアン、ピエール・ジャンヌレの意匠継承者により厳密にモニタリングされていると共に真の復刻アイテムとして保証されています。

Made In Cassina