WINTER ALCHEMY

NEW MODEL WINTER 2013

2013.10.31(THU)2013.11.19(TUE)

OUTLINE

この度Cassina ixc. では、“WINTER ALCHEMY” をテーマに新作展示会と
マラルンガソファの発売40 周年を記念した特別なインスタレーションを行います。
Cassina に4 アイテム、ixc. には、5 アイテムが新たに加わります。
まるで不思議な夢を見ているかのような、ミステリアスな深い夜の闇に広がる
冬の魔法世界をお楽しみください。

■ 開催場所 ※会期中無休

10 月31 日(木)▷
11 月7 日(木)
カッシーナ・イクスシー
青山本店
11月8日(金)▷
11 月19 日(火)
カッシーナ・イクスシー
大阪店
11 月14 日(木)▷
11 月19 日(火)
カッシーナ・イクスシー
福岡店
CAPRICE chair
CAPRICE chair

CAPRICE chair

design by Philippe Starckカプリス チェア:フィリップ・スタルク

細く伸びたスティールレッグが特徴のCAPRICE(カプリス)とPASSION(パシオン)に、温かみのある木脚仕様が加わりました。モダンでありながら柔らかい印象を与える木製脚部は、カラフルなファブリックとも相性抜群。CAPRICE(カプリス)とPASSION(パシオン)はPRIVE(プリヴェ)ソファ同様のボタン留めのデザインが特徴的ですが、木脚仕様のみ、ボタン留めをなくしたデザインが追加されました。よりシンプルになり、組み合わせ次第で どのような空間にもお選びいただけます。

シェル=ポリプロピレン(グロッシーブラック/グロッシーホワイト) 背座=ファブリックまたは革 脚=アッシュ材(ナチュラル塗装仕上/アメリカンウォールナット色染色塗装仕上)

ボタン留め W495×D565×H820(SH475)
ボタン無し W495×D565×H820(SH475)

  • CAPRICE chair
PASSION chair
PASSION chair

PASSION chair

design by Philippe Starckパシオン チェア:フィリップ・スタルク

細く伸びたスティールレッグが特徴のCAPRICE(カプリス)とPASSION(パシオン)に、温かみのある木脚仕様が加わりました。モダンでありながら柔らかい印象を与える木製脚部は、カラフルなファブリックとも相性抜群。CAPRICE(カプリス)とPASSION(パシオン)はPRIVE(プリヴェ)ソファ同様のボタン留めのデザインが特徴的ですが、木脚仕様のみ、ボタン留めをなくしたデザインが追加されました。よりシンプルになり、組み合わせ次第で どのような空間にもお選びいただけます。

シェル=ポリプロピレン(グロッシーブラック/グロッシーホワイト) 背座=ファブリックまたは革 脚=アッシュ材(ナチュラル塗装仕上/アメリカンウォールナット色染色塗装仕上)

ボタン留め W585×D590×H800(SH470 AH585)
ボタン無し W585×D590×H800(SH470 AH585)

  • PASSION chair
NUAGE bookshelf
NUAGE bookshelf

NUAGE bookshelf

design by Charlot te Perriandニュアージュ ブックシェルフ:シャルロット・ペリアン

シャルロット・ペリアンが京都の桂離宮で違い棚を目にし、規格化された伝統的日本建築に影響を受けデザインしました。非常にグラフィック且つ機能的で、インテリアに独特の個性を与えます。基本のパーツは、オーク材ナチュラル塗装のシェルフとアルミアルマイトのバーティカルパネル。スライディングドアにはグレー・黒・カラー塗装(赤・青・緑・黄・白)があり、お好みに合わせてカスタマイズ可能です。

BH バージョンW2225×D547×H741
※組立費別 スライディングドア3 枚付属

MX バージョンW2145×D479×H1732
※スライディングドア別売

オプショントレーW250×D455

TN バージョンW2166×D347×H1606
※組立費別 スライディングドア別売

ST バージョンW2452×D335×H1563
※壁施工・設置費別 スライディングドア別売

  • NUAGE bookshelf
OMBRA TOKYO chair
OMBRA TOKYO chair

OMBRA TOKYO chair

design by Charlot te Perriandオンブラ トウキョウ チェア:シャルロット・ペリアン

通称“ ペリアンチェア” とも呼ばれるこのチェアは、1955 年、東京で開催された「芸術の綜合への提案―ル・コルビュジエ、レジェ、ペリアン 3人展」の為にデザインされました。日本の文楽から着想したものです。合板を積層しプレスして成型しており、その薄さと柔らかなカーブによってその名の通り座る人の“ 影” となります。スタッキングも可能。

オーク材 ブラック染色塗装仕上/ナチュラル塗装仕上
W450×D510×H670(SH460)

  • OMBRA TOKYO chair
SOUS BOIS sidetable
SOUS BOIS sidetable

SOUS BOIS sidetable

design by Philippe Hurelスー・ボワ サイドテーブル:フィリップ・ユーレル

小ぶりで使い勝手の良いテーブルです。ソファやラウンジチェアの傍で、あるいはベッドサイドのナイトテーブルとしても使用可能。モダンな中にフレンチクラシックの影響を感じさせるデザインは、様々なテイストのインテリアデザインに溶け込みます。SOUS BOIS(スー・ボワ)という名前はフランス語で“ 小さな木々” という意味で、自然の造形、特に森や木々がもたらしてくれるインスピレーションから名付けられました。

φ550×H600

  • SOUS BOIS sidetable
MAIKO armchair
MAIKO armchair

MAIKO armchair

design by Philippe Hurelマイコ アームチェア:フィリップ・ユーレル

快適性と美しい意匠を兼ね備えた、デスクにもテーブルにもあわせやすいアームチェア。伝統的な技法を生かしたデザインは、時代を超えてあらゆるテイストのインテリアにマッチします。また、MAIKO は日本的な美の清廉さ、機能性から影響を受けています。舞妓から芸妓へと年齢を重ねるごとに洗練度を高めていくことを、日本女性へのオマージュとして捉え名付けられました。

W580×D600×H850(SH485(435)AH650 ~ 670)

  • MAIKO armchair
ELEMENT table
ELEMENT table

ELEMENT table

design by Tokujin Yoshiokaエレメント テーブル:吉岡 徳仁

エレメントは天然の水晶の構造にヒントを得た彫刻的デザインです。万有引力の法則に逆らうように傾斜している一本の支柱が、まるでベースと天板の間で一時停止しているよう。幅広いアイテム展開と天板の仕上げのバリエーションにより、様々な形をお楽しみいただけます。

テーブル
W2000×D990×H720
ガラストップ・スティールベース/スティールトップ&ベース/
ローアイアントップ&ベース
W2400×D990×H720
スティールトップ&ベース/ローアイアントップ&ベース

サイドテーブル
W450×D450×H430
ブラック塗装トップ&ベース/ローアイアントップ&ベース
W450×D450×H560
ブラック塗装トップ&ベース/ローアイアントップ&ベース

コンソール  ※壁面への施工が必要
W1300×D380×H950
ブラック塗装トップ&ベース/ローアイアントップ&ベース

  • ELEMENT table
SIEGFRIED loungechair
SIEGFRIED loungechair

SIEGFRIED loungechair

design by Philippe Hurelジークフリート ラウンジチェア:フィリップ・ユーレル

使い勝手が良くモダンな空間にもクラシックな空間にもフィットする、スリッパチェアと言われるタイプのラウンジチェア。リビングスペース、ベッドルームやエントランスといった住宅空間のみならず、ホテル、オフィスといったコントラクト空間にも使いやすいサイズとデザインです。自宅で一人音楽を聴きながら穏やかな気分でドローイングすることを好むデザイナーのフィリップ・ユーレルが、ワーグナーのオペラ「ニーベルングの指環」4 部作の英雄“SIEGFRIED(ジークフリート)” からその名前を付けました。
※スリッパチェア
アームレスで背もたれが高く、足の短い、張り込みされたラウンジチェア。元々は女性がドレスを着る際にアームが邪魔にならないようデザインされ、18 世紀初頭に使われ始めたものです。ベッドルーム、リビング、オフィス、ホテル など様々なシチュエーションにおいて、実用性と空間のアクセントとしての機能を発揮します。

W735×D680×H785(SH455(405)

  • SIEGFRIED loungechair
HEXAGON table
HEXAGON table

HEXAGON table

design by Tokujin Yoshiokaヘキサゴン テーブル:吉岡 徳仁

ヘキサゴンは、蜂の巣からデザインされたテーブルコレクションです。純粋かつ厳格な形には細部に渡り正確さが現われています。様々な大きさと高さで組み合わせることができ、多様なニーズにお応えします。

ローテーブル
W925×D800×H250 / W925×D800×H350
W1155×D1000×H250 / W1155×D1000×H350

トリス サイドテーブル
ロー W440×D380×H300
ブラック塗装トップ&フレーム
グレーガラストップ&ブラックニッケルフレーム

ミディアム W485×D420×H370
ブラック塗装トップ&フレーム
グレーガラストップ&ブラックニッケルフレーム

ハイ W530×D460×H440
ブラック塗装トップ&フレーム
グレーガラストップ&ブラックニッケルフレーム

  • HEXAGON table
iBride Home Furnishings
iBride Home Furnishings

iBride Home Furnishings

アートディレクターのラシェル・コンヴェール、デザイナーのブノワ・コンヴェール、エディターのカリン・ジャニンにより独自の創作活動を続けるデザインカンパニー。
自然や動物をモチーフに展開される家具、インテリア雑貨は、モダンでありつつファンタジックなデザインが特徴です。iBride(イブリッド)とはフランス語で「ハイブリッド」を意味し、異質な要素から混成された作品を象徴するブランド名となっています。

  • iBride Home Furnishings
Jaune de Chrome Home Furnishings
Jaune de Chrome Home Furnishings

Jaune de Chrome Home Furnishings

1984 年に陶芸家であり画家でもあるクリスチャン・ル・パージュとファッションデザイナーのカトリーヌ・バデールにより設立されたJaune de Chrome(ジョーヌ・ドゥ・クローム)。
メタリックな素材を釉薬に混ぜることで生まれる独特の質感とモチーフが特徴です。長い歴史と伝統を持つリモージュにシックでコンテンポラリーなテイストを吹き込んだ、ラグジュアリーで新しいスタイルのコレクションを展開しています。

  • Jaune de Chrome Home Furnishings
Vanessa Mitrani Home Furnishings
Vanessa Mitrani Home Furnishings

Vanessa Mitrani Home Furnishings

フランス人デザイナー/クリエーター。パリのENSAD(装飾芸術学校)で家具デザインを修め、1999 年の卒業後キャリアをスタートさせます。2002年自身のオフィスを設立。
オリジナルプロダクトの製作の他に、他社の家具やオブジェのデザイン及びプロデュースを手掛けるなど幅広い活動を行っています。

  • Vanessa Mitrani Home Furnishings
Objet de Curiosite Home Furnishings
Objet de Curiosite Home Furnishings

Objet de Curiosite Home Furnishings

2001 年にピエール・エマニュエル=グランジジャリコによって設立されたObjet de Curiosite(オブジェ・ド・キュリオシテ)。
自然や科学への好奇心をベースに、化石や希少性の高い自然素材を使ったインテリアオブジェはまさに「好奇心の宝箱」のようで、形を変えた自然美をインテリアに取り入れるユニークなスタイルを提案しています。

  • Objet de Curiosite Home Furnishings
LSA Home Furnishings
LSA Home Furnishings

LSA Home Furnishings

ロンドンにてヤナス・ルブコウスキーとアンソニー・サンダースによって39 年前に設立されたLSA International。
ヤナスの生まれ故郷であるポーランドの高い職人技術を生かしたデザイン性の高いハンドメイドガラスウェアを製造しています。一つ一つのプロダクトは機能的にデザインされ、美しいフォルムと上質な質感が魅力のアイテムで世界中のインテリアショップ、百貨店で展開されています。

  • LSA Home Furnishings
Society Home Furnishings
Society Home Furnishings

Society Home Furnishings

世界中の一流アパレルブランドやインテリアメーカーに素材を提供し続けている世界的に名高いイタリアのテキスタイルメーカー、リモンタ社が手がけるホームリネンのオリジナルブランド。
カラーと素材の全く新しいマッチングによる美を発見し、「HOME DRESSING」、自らを装うようにインテリアを装うというコンセプトで作られたホームリネンのラインナップを展開しています。今回は2013年秋冬の新作ベッドリネンのラインナップをご用意しました。

  • Society Home Furnishings

ABOUT

  • MOVIE
  • FLOOR SCENES
  • INSTALLATION
  • INSTALLATION MOVIE INSTALLATION MOVIE
松尾高弘 Takahiro Matsuo
TITLE
White Rain for Maralunga
ARTIST PROFILE
松尾高弘 Takahiro Matsuo
http://www.monoscape.jp/
1979年生まれ。九州芸術工科大学大学院芸術工学研究科修了。映像、照明、テクノロジー、インタラクションを空間で融合させる光のインスタレーションを制作。映像のみならず、プログラミングやシステムをも自ら手がけ、アート/デザインから技術までを一貫して「ひとつの作品」として結実させる。自然界の現象や法則性を取り入れたイマジネーション豊かな表現には定評があり、直感的な参加性によって、身体や感覚に訴えかけるエモーショナルな空間を得意とする。2007年より、世界的なメディアアートの祭典『Ars Electronica』にて作品常設展示。2009年、ミラノサローネ(イタリア)におけるキヤノン『NEOREAL』展にて、繊細なインタラクティブ映像を発表し、国際的に話題となる。2011年、 ポーラミュージアム アネックス(銀座)、2012年、三菱地所アルティアム(福岡)にて、個展「LIGHT EMOTION」を開催。2012年、ブルガリ銀座タワー5周年記念 『イタリア 至高の輝き展』において、アーカイヴピースとのコラボレーションによる会場演出作品を制作。2013年、バーゼルワールド(スイス)におけるSEIKOショーウインドウの演出を制作し、世界各都市にて展開が決定。その他、幅広いクリエイションによって、世界各国の主要なメディアアートフェスティバルやエキシビジョンにて活躍している。
OUTLINE
40周年を迎えるカッシーナの名作ソファ“Maralunga”と、国際的に活躍するインタラクティブ・アーティスト松尾高弘の代表作”White Rain”が出会って生まれたまったく新しいインスタレーションです。雨という身近な存在をモチーフとしながら、白い光の振る舞いによって、圧倒的な「純粋さ」を描きだす“White Rain”。その輝きを受けとめる水面には、まるで遠い憧れの象徴であるかのように、光を浴びたMaralungaが静かに浮かびあがります。
一方で、岸辺に置かれたMaralungaには、実際に触れたり、座ったりできます。背景の壁に映しだされているのは、目前に実在する光の水辺の景色です。
――日常と非日常、憧れと現実、幻と現(うつつ)が交錯しながら、観るものを静謐で心安らぐ美の世界へと誘(いざな)います。

SPECIAL CONTENTS

  • PHILIPPE HUREL

フィリップ・ユーレルの世界

フィリップ・ユーレルの世界

画像はフランス取扱商品のため、国内仕様とは異なります。

MEDIA

  • GOETHE GOETHE
    2013 年12 月号
  • GOETHE
  • ELLE DECOR ELLE DECOR
    DESIGN WALK 2013
  • VOGUE VOGUE
    2013 年12 月号

DOWNLOAD

  • LEAFLET
  • WALLPAPER

2013 年の新作リーフレットをパソコン、スマートフォンよりご覧いただけます。
スマートフォンの方は事前にアプリのインストールが必要です。
こちらのアプリ(無料)をインストールしてご覧ください。

  • Cassina new model 2013 新作リーフレット Cassina new model 2013
    新作リーフレット
  • ixc. new model 2013 Philippe Hurel 新作リーフレット ixc. new model 2013
    Philippe Hurel 新作リーフレット
  • ixc. new model 2013 新作リーフレット ixc. new model 2013
    新作リーフレット

特製オリジナル壁紙をプレゼントします。下記よりダウンロードください。

◀ MENU